美東時(shí)間9月25日早上9點(diǎn)公布了一則重大新聞《Agilent to Expand Portfolio and Capabilities in Cell Analysis with Acquisition of ACEA Biosciences》

現(xiàn)將新聞簡(jiǎn)譯如下，與大家分享： Agilent Technologies Inc.（紐約證券交易所股票代碼：A，后面簡(jiǎn)稱安捷倫）今天宣布已簽署最終協(xié)議，以2.5億美元現(xiàn)金收購(gòu)私人擁有的ACEA Biosciences（艾森生物，ACEA），后者是生命科學(xué)研究和臨床診斷的高端細(xì)胞分析儀器的開發(fā)商。啟明創(chuàng)投則是ACEA E輪融資的投資人。

自2002年成立以來(lái)，ACEA推出了兩個(gè)突破性的、高度差異化的平臺(tái)。 ACEA憑借其高性能、可定制的NovoCyte?臺(tái)式流式細(xì)胞儀系列，正在徹底改變流式細(xì)胞儀領(lǐng)域。 ACEA的xCELLigence?儀器可實(shí)現(xiàn)無(wú)標(biāo)記、實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)細(xì)胞生長(zhǎng)、細(xì)胞功能和細(xì)胞對(duì)各種治療的反應(yīng)，為科學(xué)家提供信息豐富的細(xì)胞分析。

ACEA的流式細(xì)胞儀有CFDA證和CE-IVD證。 ACEA的臨床流式細(xì)胞儀目前主要在中國(guó)進(jìn)行商業(yè)化，為安捷倫的診斷和基因組學(xué)團(tuán)隊(duì)中的安捷倫試劑合作伙伴業(yè)務(wù)帶來(lái)了獨(dú)特的機(jī)會(huì)，可有效將流式試劑和ACEA的儀器整合到一起。

ACEA的總部在美國(guó)圣地亞哥，制造和研發(fā)部門在杭州。

新聞中認(rèn)為，安捷倫收購(gòu)艾森生物之后： 1、在快速增長(zhǎng)的細(xì)胞分析市場(chǎng)中增加了差異化的投資組合和組織能力 2、通過(guò)組合艾森生物的產(chǎn)品，擴(kuò)展了基于細(xì)胞的應(yīng)用和工作流程，使客戶能夠從單個(gè)樣本中獲取更多信息、解決更多問(wèn)題。 3、結(jié)合臨床試劑和儀器組合可實(shí)現(xiàn)優(yōu)化的完整解決方案。 4、擴(kuò)大在中國(guó)的研發(fā)、制造和運(yùn)營(yíng)、商業(yè)運(yùn)作能力